Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

яйцо
  • умукта / umukta – С. М. Андреева
    • ×

    умукта / umukta – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    умукта
    Латиница:
    umukta
    Перевод:
    яйцо
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
яловая важенка
  • бивук / biwuk – С. М. Андреева
    • ×

    бивук / biwuk – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    бивук
    Латиница:
    biwuk
    Перевод:
    яловая важенка
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
яловая важенка
  • умириː / umiːriː – С. М. Андреева
    • ×

    умириː / umiːriː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    умириː
    Латиница:
    umiːriː
    Перевод:
    яловая важенка
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
выдра
  • дюкун / ďukun – С. М. Андреева
    • ×

    дюкун / ďukun – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дюкун
    Латиница:
    ďukun
    Перевод:
    выдра
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
вяленая рыба
  • хуликтэ / huliktə – С. М. Андреева
    • ×

    хуликтэ / huliktə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хуликтэ
    Латиница:
    huliktə
    Перевод:
    вяленая рыба
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
ворона или ворон
  • оːлиː / oːliː – С. М. Андреева
    • ×

    оːлиː / oːliː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    оːлиː
    Латиница:
    oːliː
    Перевод:
    ворона или ворон
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
волк
важенка
  • нямиː / ɲamiː – С. М. Андреева
    • ×

    нямиː / ɲamiː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    нямиː
    Латиница:
    ɲamiː
    Перевод:
    важенка
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
рог
  • ие / ijə – С. М. Андреева
    • ×

    ие / ijə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    ие
    Латиница:
    ijə
    Перевод:
    рог
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
изгородь для оленей
  • воːта / woːta – С. М. Андреева
    • ×

    воːта / woːta – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    воːта
    Латиница:
    woːta
    Перевод:
    изгородь для оленей
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
рыбы мечутся [т. е. много рыб]__метаться_ipfv_nfut_3pl__рыба_pl
  • симутчара оллол / śimutt͡ʃara ollol – С. М. Андреева
    • ×

    симутчара оллол / śimutt͡ʃara ollol – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    симутчара оллол
    Латиница:
    śimutt͡ʃara ollol
    Перевод:
    рыбы мечутся [т. е. много рыб]__метаться_ipfv_nfut_3pl__рыба_pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
место нереста
  • irbəkiːt – С. М. Андреева
    • ×

    irbəkiːt – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    irbəkiːt
    Перевод:
    место нереста
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
бурундук
  • улгукиː / ulgukiː – С. М. Андреева
    • ×

    улгукиː / ulgukiː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    улгукиː
    Латиница:
    ulgukiː
    Перевод:
    бурундук
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
утка
толченое сушеное мясо
  • tɨːnnə – С. М. Андреева
    • ×

    tɨːnnə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tɨːnnə
    Перевод:
    толченое сушеное мясо
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
ток глухарей__глухарь_pl__площадка.для.игр_ps3pl
  • хорокиːл эвиː.нтын / horokiːl əwintɨn – С. М. Андреева
    • ×

    хорокиːл эвиː.нтын / horokiːl əwintɨn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хорокиːл эвиː.нтын
    Латиница:
    horokiːl əwintɨn
    Перевод:
    ток глухарей__глухарь_pl__площадка.для.игр_ps3pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
ток глухарей__глухарь_pl__площадка.для.игр_ps3pl
  • хорокиːл эвиːнтын / horokiːl əwintɨn – С. М. Андреева
    • ×

    хорокиːл эвиːнтын / horokiːl əwintɨn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хорокиːл эвиːнтын
    Латиница:
    horokiːl əwintɨn
    Перевод:
    ток глухарей__глухарь_pl__площадка.для.игр_ps3pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
площадка для игр; глухариный ток
  • эвиːн / əwin – С. М. Андреева
    • ×

    эвиːн / əwin – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    эвиːн
    Латиница:
    əwin
    Перевод:
    площадка для игр; глухариный ток
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
теленок трех лет
теленок новорожденный
теленок двух лет
теленок четырех лет
  • нёːгаркаːн / ɲoːwarkana – С. М. Андреева
    • ×

    нёːгаркаːн / ɲoːwarkana – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    нёːгаркаːн
    Латиница:
    ɲoːwarkana
    Перевод:
    теленок четырех лет
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
теленок
старый [о возрасте]
  • сагдыː / sagdɨː – С. М. Андреева
    • ×

    сагдыː / sagdɨː – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    сагдыː
    Латиница:
    sagdɨː
    Перевод:
    старый [о возрасте]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он уснул? [вопросительное предложение]__спать_incep_pst
  • аːсча / aːst͡ʃa – С. М. Андреева
    • ×

    аːсча / aːst͡ʃa – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    аːсча
    Латиница:
    aːst͡ʃa
    Перевод:
    он уснул? [вопросительное предложение]__спать_incep_pst
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
он спит? [вопросительное предложение]__спать_ipfv_nfut_3sg
  • аːдерэн / aːďərən – С. М. Андреева
    • ×

    аːдерэн / aːďərən – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    аːдерэн
    Латиница:
    aːďərən
    Перевод:
    он спит? [вопросительное предложение]__спать_ipfv_nfut_3sg
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
сойка
  • oŋoːďi – С. М. Андреева
    • ×

    oŋoːďi – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    oŋoːďi
    Перевод:
    сойка
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
сова
соболь
собака на соболя
  • t͡ʃipkaːman – С. М. Андреева
    • ×

    t͡ʃipkaːman – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    t͡ʃipkaːman
    Перевод:
    собака на соболя
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
собака
шерсть
щетка на ноге оленя
  • хата / hata – С. М. Андреева
    • ×

    хата / hata – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    хата
    Латиница:
    hata
    Перевод:
    щетка на ноге оленя
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
самка глухаря
  • ənɒːt͡ʃɒn – С. М. Андреева
    • ×

    ənɒːt͡ʃɒn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ənɒːt͡ʃɒn
    Перевод:
    самка глухаря
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
самец глухаря
  • нимэ / ɲiːmə – С. М. Андреева
    • ×

    нимэ / ɲiːmə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    нимэ
    Латиница:
    ɲiːmə
    Перевод:
    самец глухаря
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
рыба
  • олло / ollo – С. М. Андреева
    • ×

    олло / ollo – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    олло
    Латиница:
    ollo
    Перевод:
    рыба
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
рябчик
росомаха
у него ветвистые рога__рог_pl_ps3sg__густой_pl
  • иелин лукул / ijəlin lukul – С. М. Андреева
    • ×

    иелин лукул / ijəlin lukul – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    иелин лукул
    Латиница:
    ijəlin lukul
    Перевод:
    у него ветвистые рога__рог_pl_ps3sg__густой_pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
у него ветвистые рога__рог_pl_ps3sg__густой_pl
  • иелин лукул / ijəlin lukul – С. М. Андреева
    • ×

    иелин лукул / ijəlin lukul – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    иелин лукул
    Латиница:
    ijəlin lukul
    Перевод:
    у него ветвистые рога__рог_pl_ps3sg__густой_pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
пузырь
пух
птицы__птица_pl
  • дэгиːл / dəγiːl – С. М. Андреева
    • ×

    дэгиːл / dəγiːl – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    дэгиːл
    Латиница:
    dəγiːl
    Перевод:
    птицы__птица_pl
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
птичка
птички__птичка_pl
птичка
песец
пальник [птица]
  • puːtə – С. М. Андреева
    • ×

    puːtə – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    puːtə
    Перевод:
    пальник [птица]
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня
острога
олень пяти лет
  • amiraːn – С. М. Андреева
    • ×

    amiraːn – С. М. Андреева

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    amiraːn
    Перевод:
    олень пяти лет
    ФИО диктора:
    Андреева Светлана Михайловна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Стрелка-Чуня

Страницы