Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
haľs – ёрш
ёрш
- haľs – У. П. Котусова
×
haľs – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľs
Перевод:
ёрш
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ерши
- haľəŋ – У. П. Котусова
×
haľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľəŋ
Перевод:
ерши
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tys' – налим
налим
- tys' – У. П. Котусова
×
tys' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tys'
Перевод:
налим
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
налимы
- kas'əŋ – У. П. Котусова
×
kas'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kas'əŋ
Перевод:
налимы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
aľ – лягушка
лягушка
- aľ – У. П. Котусова
×
aľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aľ
Перевод:
лягушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
лягушки
- atŋ – У. П. Котусова
×
atŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
atŋ
Перевод:
лягушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tyγ – змея
змея
- tyγ – У. П. Котусова
×
tyγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγ
Перевод:
змея
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
змеи
- tyγŋ – У. П. Котусова
×
tyγŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγŋ
Перевод:
змеи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tuľ – ящерица
ящерица
- tuľ – У. П. Котусова
×
tuľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tuľ
Перевод:
ящерица
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ящерицы
- tuľŋ – У. П. Котусова
×
tuľŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tuľŋ
Перевод:
ящерицы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
utyγ – червь
червь
- utyγ – У. П. Котусова
×
utyγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utyγ
Перевод:
червь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
черви
- utyŋ – У. П. Котусова
×
utyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utyŋ
Перевод:
черви
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
kajmuq – муха
муха
- kajmuq – У. П. Котусова
×
kajmuq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajmuq
Перевод:
муха
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
мухи
- kajmɔŋ – У. П. Котусова
×
kajmɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajmɔŋ
Перевод:
мухи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
s'us' – комар
комар
- s'us' – У. П. Котусова
×
s'us' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'us'
Перевод:
комар
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tyt – мошка
мошка
- tyt – У. П. Котусова
×
tyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyt
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qynt – муравей
муравей
- qynt – У. П. Котусова
×
qynt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qynt
Перевод:
муравей
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
муравьи
- qyntəľəŋ – У. П. Котусова
×
qyntəľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyntəľəŋ
Перевод:
муравьи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
oγ – вошь
вошь
- oγ – У. П. Котусова
×
oγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oγ
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
вши
- oγŋ – У. П. Котусова
×
oγŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oγŋ
Перевод:
вши
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ʌuq – гнида
гнида
- ʌuq – У. П. Котусова
×
ʌuq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ʌuq
Перевод:
гнида
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
byst – оса
оса
- byst – У. П. Котусова
×
byst – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
byst
Перевод:
оса
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
осы
- bystəľəŋ – У. П. Котусова
×
bystəľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bystəľəŋ
Перевод:
осы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qumľiγ' – бабочка
бабочка
- qumľiγ' – У. П. Котусова
×
qumľiγ' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qumľiγ'
Перевод:
бабочка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
бабочки
- qumľiγ'əŋ – У. П. Котусова
×
qumľiγ'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qumľiγ'əŋ
Перевод:
бабочки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
o:p – отец
отец
- o:p – У. П. Котусова
×
o:p – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
o:p
Перевод:
отец
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
отцы
- o:pəŋ – У. П. Котусова
×
o:pəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
o:pəŋ
Перевод:
отцы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
a:m – мать
мать
- a:m – У. П. Котусова
×
a:m – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:m
Перевод:
мать
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
матери
- a:məŋ – У. П. Котусова
×
a:məŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:məŋ
Перевод:
матери
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hyʔp – сын
сын
- hyʔp – У. П. Котусова
×
hyʔp – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hyʔp
Перевод:
сын
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
сыновья
- hyʔbəŋ – У. П. Котусова
×
hyʔbəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hyʔbəŋ
Перевод:
сыновья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hun – дочь
дочь
- hun – У. П. Котусова
×
hun – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hun
Перевод:
дочь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
дочери
- hunəŋ – У. П. Котусова
×
hunəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hunəŋ
Перевод:
дочери
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uh b'is'ep – брат
брат
- uh b'is'ep – У. П. Котусова
×
uh b'is'ep – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uh b'is'ep
Перевод:
брат
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
братья, сестры
- b'is'tyďeŋ – У. П. Котусова
×
b'is'tyďeŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'is'tyďeŋ
Перевод:
братья, сестры
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qyp' – дедушка
дедушка
- qyp' – У. П. Котусова
×
qyp' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyp'
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
дедушки
- qypəŋ – У. П. Котусова
×
qypəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qypəŋ
Перевод:
дедушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qyma – бабушка
бабушка
- qyma – У. П. Котусова
×
qyma – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyma
Перевод:
бабушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
бабушки
- qyməŋ – У. П. Котусова
×
qyməŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyməŋ
Перевод:
бабушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qal – внук
внук
- qal – У. П. Котусова
×
qal – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qal
Перевод:
внук
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
внуки
- hon qaləŋ – У. П. Котусова
×
hon qaləŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hon qaləŋ
Перевод:
внуки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
tyt – муж
муж
- tyt – У. П. Котусова
×
tyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyt
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
мужья
- tatəŋ – У. П. Котусова
×
tatəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tatəŋ
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qy:m – жена
жёны
- qy:mŋ – У. П. Котусова
×
qy:mŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qy:mŋ
Перевод:
жёны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
byg' – сирота
сирота
- byg' – У. П. Котусова
×
byg' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
byg'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
сироты
- bygət – У. П. Котусова
×
bygət – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bygət
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
on deŋ – род, народ
род, народ
- on deŋ – У. П. Котусова
×
on deŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
on deŋ
Перевод:
род, народ
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
dyľ – ребёнок
ребёнок
- dyľ – У. П. Котусова
×
dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľ
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
дети
- dyľit – У. П. Котусова
×
dyľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľit
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qym dyľ – девушка, девочка
девушка, девочка
- qym dyľ – У. П. Котусова
×
qym dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qym dyľ
Перевод:
девушка, девочка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- …
- следующая ›
- последняя »