Siberian Lang

Малые языки Сибири: наше культурное наследие

Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

Диктор

баттат / battat – лицо

лицо

ту / tu – загривок, заплечье

загривок

сюккөль / sʼukkɔlʼ – затылок

затылок

қөнсит / qɔnsʼit – шея

шея (задняя часть)

batuľs – колено

колено

колени

qo: – звезда

звезда

звёзды

asmus – облако

облако

облака

'ig'd'e – вниз с горы

вниз с горы

qaje – потом

потом

kojuks' – пихта

пихта

b'es' – заяц

зайцы

qo:n – лошадь

лошадь

лошади

qɔľet – ворона

ворона

вороны

bʌʔn – утка

утки

quľs' – щука

щуки

kajmuq – муха

мухи

a:m – мать

матери

byg' – сирота

сироты

χəŋbə – эвенк

эвенки

s'εnən – шаман

шаман

qeʔ – рожень

рожени

tes' – пим (один)

пим (один)

пимы, бокари

a:ŋ – верёвка

веревка

веревки

do:ba – запор (для ловли рыбы)

запоры

anbet – думать

я думаю

силюп хатəт / sʼilʼup hatət – родничок, темечко

родничок, темечко

ляңат / lʼaŋat – кисть руки

кисть руки

кисти рук

aγ – вверх в гору

вверх в гору

oks – дерево

дерево

s'as' – лиственница

лиственница

qos' – медведь

медведь

ťem – гусь

гусь

s'aľ – карась

карась

s'us' – комар

комар

hyʔp – сын

сын

on deŋ – род, народ

род, народ

qoγos'tak – кет

кет

ha:s' – бубен

бубен

s'uľ – крюк

крюк

qas' – большой

большой

itej – знать

я знаю

тәң / təŋ – волосы

волосы

Страницы