Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
a:ŋ – верёвка
кетский
веревка
- a:ŋ – У. П. Котусова
- 'a·ŋə – И. И. Серков
- kus'taŋ – О. В. Латикова
- aη – Н. Ф. Корзухина
×
a:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:ŋ
Перевод:
веревка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'a·ŋə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a·ŋə
Перевод:
веревка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kus'taŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kus'taŋ
Перевод:
веревка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
aη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
aη
Перевод:
веревка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
веревки
- 'a·ŋen – И. И. Серков
- taŋyryn – О. В. Латикова
- aηeŋ – Н. Ф. Корзухина
×
'a·ŋen – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'a·ŋen
Перевод:
веревки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
taŋyryn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
taŋyryn
Перевод:
веревки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
aηeŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
aηeŋ
Перевод:
веревки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kyʔt – сало [сырой жир]
кетский
сало [сырой жир]
- kyʔt – У. П. Котусова
- ky?t – И. И. Серков
- kγt – Н. Ф. Корзухина
×
kyʔt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyʔt
Перевод:
сало [сырой жир]
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky?t
Перевод:
сало [сырой жир]
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kγt – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kγt
Перевод:
сало [сырой жир]
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'iγm – четыре
кетский
четыре
- s'iγm – У. П. Котусова
- s'i'γəm – И. И. Серков
×
s'iγm – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'iγm
Перевод:
четыре
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s'i'γəm – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'i'γəm
Перевод:
четыре
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
kirə – этот
кетский
этот
- kirə – У. П. Котусова
- kir – И. И. Серков
×
kirə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kirə
Перевод:
этот
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
kir – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
kir
Перевод:
этот
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'u:ľbs' – красный
кетский
красный
- s'u:ľbs' – У. П. Котусова
- 's'ul'əms'ə – И. И. Серков
- s'ul'ems' – О. В. Латикова
- s'ul'əms'ə – Н. Ф. Корзухина
×
s'u:ľbs' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'u:ľbs'
Перевод:
красный
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
's'ul'əms'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
's'ul'əms'ə
Перевод:
красный
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'ul'ems' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s'ul'ems'
Перевод:
красный
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'ul'əms'ə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'ul'əms'ə
Перевод:
красный
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
силюп хатəт / sʼilʼup hatət – родничок, темечко
кетский
родничок, темечко
- s'iľγat – У. П. Котусова
- s’il’t hat – О. В. Латикова
×
s'iľγat – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'iľγat
Перевод:
родничок, темечко
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s’il’t hat – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s’il’t hat
Перевод:
родничок, темечко
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
i:n – коготь
кетский
ноготь, коготь
- i:n – У. П. Котусова
- 'i(e)l'(ń)ə – И. И. Серков
- ?in – О. В. Латикова
- i:ne – Н. Ф. Корзухина
×
i:n – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
i:n
Перевод:
ноготь, коготь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'i(e)l'(ń)ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'i(e)l'(ń)ə
Перевод:
ноготь, коготь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
?in – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
?in
Перевод:
ноготь, коготь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
i:ne – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
i:ne
Перевод:
ноготь, коготь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ногти, когти
- i:nəŋ – У. П. Котусова
- 'ińəŋ – И. И. Серков
- 'inəŋ – О. В. Латикова
- 'ińəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
i:nəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
i:nəŋ
Перевод:
ногти, когти
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ińəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ińəŋ
Перевод:
ногти, когти
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'inəŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
'inəŋ
Перевод:
ногти, когти
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
'ińəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
'ińəŋ
Перевод:
ногти, когти
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
a: – пот
кетский
пот
- a: – У. П. Котусова
- 'areń – И. И. Серков
- a: – Н. Ф. Корзухина
×
a: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
a:
Перевод:
пот
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'areń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'areń
Перевод:
пот
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
a: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
a:
Перевод:
пот
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaj – гора
кетский
гора
- qaj – У. П. Котусова
- qa?j – И. И. Серков
- qaj – О. В. Латикова
- tuŋguľ ba – Н. Ф. Корзухина
×
qaj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaj
Перевод:
гора
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa?j – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa?j
Перевод:
гора
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qaj – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qaj
Перевод:
гора
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tuŋguľ ba – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tuŋguľ ba
Перевод:
гора
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
горы
- qaŋ – У. П. Котусова
- 'qaŋńeŋ – И. И. Серков
×
qaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaŋ
Перевод:
горы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qaŋńeŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qaŋńeŋ
Перевод:
горы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
hytə – вниз
кетский
вниз
- hytə – У. П. Котусова
- hy'tə – И. И. Серков
- hu – О. В. Латикова
×
hytə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hytə
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hy'tə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hy'tə
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hu – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hu
Перевод:
вниз
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- следующая ›
- последняя »