Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qʌwyt – спина
кетский
спина
- qʌwyt – У. П. Котусова
- `qovγt – О. В. Латикова
- `qavət – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qovγt – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qovγt
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavət – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavət
Перевод:
спина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
спины
- qʌwyŋ – У. П. Котусова
- `qobγrγn – О. В. Латикова
- `qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qʌwyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qʌwyŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`qobγrγn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`qobγrγn
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
`qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
`qavəreŋ
Перевод:
спины
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qoks – речушка, ручей
кетский
речушка, ручей
- qoks – У. П. Котусова
- qokś – И. И. Серков
- aγtul' – О. В. Латикова
- qokś – Н. Ф. Корзухина
×
qoks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoks
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qokś – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
aγtul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
aγtul'
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qokś – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qokś
Перевод:
речушка, ручей
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
речушки, ручейки
- qoks'es' – И. И. Серков
- d'e∙n – О. В. Латикова
- qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qoks'es' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qoks'es'
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d'e∙n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'e∙n
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qoks'eŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qoks'eŋ
Перевод:
речушки, ручейки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔlan – зола
кетский
зола, пепел
- qɔlan – У. П. Котусова
- 'qolən – И. И. Серков
- qolam – О. В. Латикова
×
qɔlan – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qɔlan
Перевод:
зола, пепел
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qolən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qolən
Перевод:
зола, пепел
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qolam – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qolam
Перевод:
зола, пепел
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
s'u: – год
кетский
год
- s'u: – У. П. Котусова
- śə – И. И. Серков
- ču: – О. В. Латикова
- s’γ: – Н. Ф. Корзухина
×
s'u: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'u:
Перевод:
год
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
śə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
śə
Перевод:
год
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ču: – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ču:
Перевод:
год
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s’γ: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s’γ:
Перевод:
год
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
годы
- s'ukəŋ – У. П. Котусова
- śokŋ – И. И. Серков
- s’γkη – Н. Ф. Корзухина
×
s'ukəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'ukəŋ
Перевод:
годы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
śokŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
śokŋ
Перевод:
годы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s’γkη – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s’γkη
Перевод:
годы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
jeľ – ягода
кетский
ягода
- jeľ – У. П. Котусова
- je:l' – О. В. Латикова
- tulit – Н. Ф. Корзухина
×
jeľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
jeľ
Перевод:
ягода
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
je:l' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
je:l'
Перевод:
ягода
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tulit – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tulit
Перевод:
ягода
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ягоды
- konaŋja – О. В. Латикова
×
konaŋja – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
konaŋja
Перевод:
ягоды
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
b'es' – заяц
кетский
заяц
- b'es' – У. П. Котусова
- be?s' – И. И. Серков
- b'ε?ś – О. В. Латикова
- bε·s’ – Н. Ф. Корзухина
×
b'es' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'es'
Перевод:
заяц
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
be?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
be?s'
Перевод:
заяц
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
b'ε?ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'ε?ś
Перевод:
заяц
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bε·s’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bε·s’
Перевод:
заяц
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
зайцы
- b'es'əŋ – У. П. Котусова
- bes'n – И. И. Серков
- b'ε?s'n – О. В. Латикова
- bεs’ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
b'es'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'es'əŋ
Перевод:
зайцы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bes'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bes'n
Перевод:
зайцы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
b'ε?s'n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'ε?s'n
Перевод:
зайцы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bεs’ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bεs’ŋ
Перевод:
зайцы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
as'εľ – птица
кетский
птица
- as'εľ – У. П. Котусова
- ke'ŋuruq 'ass'el' – И. И. Серков
- às'él' – О. В. Латикова
×
as'εľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
as'εľ
Перевод:
птица
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ke'ŋuruq 'ass'el' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ke'ŋuruq 'ass'el'
Перевод:
птица
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
às'él' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
às'él'
Перевод:
птица
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
птицы
- as'εŋ – У. П. Котусова
- ke'ŋuruq a'ss'en – И. И. Серков
×
as'εŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
as'εŋ
Перевод:
птицы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ke'ŋuruq a'ss'en – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ke'ŋuruq a'ss'en
Перевод:
птицы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
haľ – рыбий пузырь
кетский
рыбий пузырь
- haľ – У. П. Котусова
- hy:l' – И. И. Серков
- hy – О. В. Латикова
- qo:pyj – Н. Ф. Корзухина
×
haľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľ
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hy:l' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hy:l'
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hy – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hy
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:pyj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:pyj
Перевод:
рыбий пузырь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
рыбьи пузыри
- haľəŋ – У. П. Котусова
- ho:l'ə – И. И. Серков
- qo:pyəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
haľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
haľəŋ
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho:l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ho:l'ə
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qo:pyəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:pyəŋ
Перевод:
рыбьи пузыри
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
икра
- onəŋ – У. П. Котусова
×
onəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
onəŋ
Перевод:
икра
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
oγ – вошь
кетский
вошь
- oγ – У. П. Котусова
- o·γə – И. И. Серков
- oyγ – О. В. Латикова
- qo:gh – Н. Ф. Корзухина
×
oγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oγ
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
o·γə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
o·γə
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
oyγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
oyγ
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:gh – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:gh
Перевод:
вошь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
вши
- oγŋ – У. П. Котусова
- o·γən – И. И. Серков
- oγyn' – О. В. Латикова
- oen – Н. Ф. Корзухина
×
oγŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oγŋ
Перевод:
вши
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
o·γən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
o·γən
Перевод:
вши
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
oγyn' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
oγyn'
Перевод:
вши
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
oen – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
oen
Перевод:
вши
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dyľ – ребёнок
кетский
ребёнок
- dyľ – У. П. Котусова
- dyl' – О. В. Латикова
×
dyľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľ
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
dyl' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'
Перевод:
ребёнок
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
дети
- dyľit – У. П. Котусова
- 'dyl'get – И. И. Серков
- dyl'g'et – О. В. Латикова
×
dyľit – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyľit
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'dyl'get – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'dyl'get
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
dyl'g'et – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dyl'g'et
Перевод:
дети
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- …
- следующая ›
- последняя »