Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
bɔq – огонь
кетский
огонь
- bɔq – У. П. Котусова
- bok – И. И. Серков
- bɔ?q' – О. В. Латикова
- bɔq – Н. Ф. Корзухина
×
bɔq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔq
Перевод:
огонь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bok – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bok
Перевод:
огонь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bɔ?q' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bɔ?q'
Перевод:
огонь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔq
Перевод:
огонь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'i: – ночь
кетский
ночь
- s'i: – У. П. Котусова
- s'i· – И. И. Серков
- či: – О. В. Латикова
- s'i· – Н. Ф. Корзухина
×
s'i: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'i:
Перевод:
ночь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s'i· – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'i·
Перевод:
ночь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
či: – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
či:
Перевод:
ночь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'i· – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'i·
Перевод:
ночь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ночи
- s'iγə – У. П. Котусова
- s'i'γyk – И. И. Серков
×
s'iγə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'iγə
Перевод:
ночи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s'i'γyk – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
s'i'γyk
Перевод:
ночи
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
boľbə – гриб
кетский
гриб
- boľbə – У. П. Котусова
- bɔl'bʌ – О. В. Латикова
×
boľbə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boľbə
Перевод:
гриб
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bɔl'bʌ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bɔl'bʌ
Перевод:
гриб
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
грибы
- boľbəŋ – У. П. Котусова
- bol'bän – И. И. Серков
- bɔl'ban – О. В. Латикова
×
boľbəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boľbəŋ
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bol'bän – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bol'bän
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bɔl'ban – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bɔl'ban
Перевод:
грибы
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
taun'iεľ – клюква
кетский
клюква
- taun'iεľ – У. П. Котусова
- d' – О. В. Латикова
×
taun'iεľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
taun'iεľ
Перевод:
клюква
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d'
Перевод:
клюква
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qa:s' – шерсть
кетский
шерсть
- qa:s' – У. П. Котусова
- qa:rə – И. И. Серков
- qa∙r' – О. В. Латикова
- qa·r’ – Н. Ф. Корзухина
×
qa:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qa:s'
Перевод:
шерсть
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa:rə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa:rə
Перевод:
шерсть
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qa∙r' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qa∙r'
Перевод:
шерсть
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qa·r’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qa·r’
Перевод:
шерсть
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ťi:γ – лебедь
кетский
лебедь
- ťi:γ – У. П. Котусова
- ti·γ – И. И. Серков
- t'i∙γ – О. В. Латикова
- ti·γ – Н. Ф. Корзухина
×
ťi:γ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ťi:γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ti·γ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ti·γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'i∙γ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'i∙γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ti·γ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ti·γ
Перевод:
лебедь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
лебеди
- ťi:γŋ – У. П. Котусова
- ti·γən – И. И. Серков
- t'i∙γən – О. В. Латикова
×
ťi:γŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ťi:γŋ
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ti·γən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ti·γən
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'i∙γən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'i∙γən
Перевод:
лебеди
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tyt – мошка
кетский
мошка
- tyt – У. П. Котусова
- ty:t – И. И. Серков
- tu?t – О. В. Латикова
- tu:t – Н. Ф. Корзухина
×
tyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyt
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ty:t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ty:t
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tu?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tu?t
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu:t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu:t
Перевод:
мошка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
много мошки
- tu?tn – О. В. Латикова
×
tu?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tu?tn
Перевод:
много мошки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
byg' – сирота
кетский
сирота
- byg' – У. П. Котусова
- 'byjbə – И. И. Серков
- bεj?b' – О. В. Латикова
- by:jb – Н. Ф. Корзухина
×
byg' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
byg'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'byjbə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'byjbə
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bεj?b' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bεj?b'
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
by:jb – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
by:jb
Перевод:
сирота
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
сироты
- bygət – У. П. Котусова
- byj'γit – И. И. Серков
- bεjg'it – О. В. Латикова
- by:jvit – Н. Ф. Корзухина
×
bygət – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bygət
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
byj'γit – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
byj'γit
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bεjg'it – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bεjg'it
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
by:jvit – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
by:jvit
Перевод:
сироты
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
uľb'ij – душа
кетский
душа
- uľb'ij – У. П. Котусова
- 'qoqta – И. И. Серков
- k'ε?t – О. В. Латикова
- qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
×
uľb'ij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uľb'ij
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qoqta – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qoqta
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'ε?t
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo:qtə
Перевод:
душа
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qeʔ – рожень
кетский
рожень
- qeʔ – У. П. Котусова
- qy?ə – И. И. Серков
- qy?ə – О. В. Латикова
- quə – Н. Ф. Корзухина
×
qeʔ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qeʔ
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qy?ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qy?ə
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qy?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qy?ə
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
quə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
quə
Перевод:
рожень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
рожени
- qeʔŋ – У. П. Котусова
- 'qarəŋ – И. И. Серков
- qar'eŋ – О. В. Латикова
- qɔrəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qeʔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qeʔŋ
Перевод:
рожени
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qarəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qarəŋ
Перевод:
рожени
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qar'eŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qar'eŋ
Перевод:
рожени
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qɔrəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qɔrəŋ
Перевод:
рожени
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- следующая ›
- последняя »