Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
ʌmys – морошка
кетский
морошка
- ʌmys – У. П. Котусова
- 'ambəl'eŋ – И. И. Серков
- qɔgd'ε?l' – О. В. Латикова
- ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ʌmys – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ʌmys
Перевод:
морошка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ambəl'eŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ambəl'eŋ
Перевод:
морошка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔgd'ε?l' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔgd'ε?l'
Перевод:
морошка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ambəl'iŋ
Перевод:
морошка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
hu:t – хвост
кетский
хвост
- hu:t – У. П. Котусова
- hu:t – И. И. Серков
- hu:t – О. В. Латикова
- hu:t – Н. Ф. Корзухина
×
hu:t – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hu:t
Перевод:
хвост
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
hu:t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
hu:t
Перевод:
хвост
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hu:t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hu:t
Перевод:
хвост
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hu:t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hu:t
Перевод:
хвост
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
хвосты
- 'hu:rəŋ – И. И. Серков
- hu·ruŋ – Н. Ф. Корзухина
×
'hu:rəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'hu:rəŋ
Перевод:
хвосты
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hu·ruŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hu·ruŋ
Перевод:
хвосты
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bʌʔn – утка
кетский
утка
- bʌʔn – У. П. Котусова
- bœ?n – И. И. Серков
- bän – О. В. Латикова
- ban – Н. Ф. Корзухина
×
bʌʔn – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bʌʔn
Перевод:
утка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bœ?n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bœ?n
Перевод:
утка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bän – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bän
Перевод:
утка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ban – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ban
Перевод:
утка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
утки
- bʌʔn – У. П. Котусова
- bœ?n – И. И. Серков
- bänəŋ – О. В. Латикова
- ban – Н. Ф. Корзухина
×
bʌʔn – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bʌʔn
Перевод:
утки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bœ?n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bœ?n
Перевод:
утки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bänəŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bänəŋ
Перевод:
утки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ban – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ban
Перевод:
утки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kajmuq – муха
кетский
муха
- kajmuq – У. П. Котусова
- qaj'moq – И. И. Серков
- qa·jmuq – Н. Ф. Корзухина
×
kajmuq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajmuq
Перевод:
муха
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qaj'moq – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qaj'moq
Перевод:
муха
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qa·jmuq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qa·jmuq
Перевод:
муха
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мухи
- kajmɔŋ – У. П. Котусова
- 'qajmoq – И. И. Серков
- qajopkon – О. В. Латикова
×
kajmɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajmɔŋ
Перевод:
мухи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qajmoq – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qajmoq
Перевод:
мухи
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qajopkon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qajopkon
Перевод:
мухи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qy:m – жена
кетский
жёны
- qy:mŋ – У. П. Котусова
- qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qy:mŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qy:mŋ
Перевод:
жёны
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qi:miŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:miŋ
Перевод:
жёны
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
жена
- qim – И. И. Серков
- qym' – О. В. Латикова
- qi:m – Н. Ф. Корзухина
×
qim – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qim
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qym' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qym'
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:m – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:m
Перевод:
жена
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
boŋ – мертвец, покойник
кетский
мертвец, покойник
- boŋ – У. П. Котусова
- bo:ŋ – И. И. Серков
- bóòŋ – О. В. Латикова
- bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
boŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
boŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo:ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo:ŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bóòŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
bóòŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo∙ŋ
Перевод:
мертвец, покойник
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мертвецы, покойники
- bomaŋ – У. П. Котусова
- bo'ŋaŋ – И. И. Серков
- boŋan – О. В. Латикова
- bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
×
bomaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bomaŋ
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bo'ŋaŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bo'ŋaŋ
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
boŋan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
boŋan
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bo∙ŋga:q
Перевод:
мертвецы, покойники
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bɔgdot – очаг
кетский
очаг
- bɔgdot – У. П. Котусова
- 'bogdot – И. И. Серков
- bɔgdot – Н. Ф. Корзухина
×
bɔgdot – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bɔgdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'bogdot – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'bogdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
bɔgdot – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔgdot
Перевод:
очаг
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
tuwan – расческа, гребень
кетский
расческа, гребень
- tuwan – У. П. Котусова
- 'tuγən – И. И. Серков
- tú?ùn' – О. В. Латикова
- tu:on – Н. Ф. Корзухина
×
tuwan – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tuwan
Перевод:
расческа, гребень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγən
Перевод:
расческа, гребень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tú?ùn' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tú?ùn'
Перевод:
расческа, гребень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu:on – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu:on
Перевод:
расческа, гребень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
расчески
- tu:nəŋ – У. П. Котусова
- 'tuγəniŋ – И. И. Серков
- tunyŋ – О. В. Латикова
×
tu:nəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tu:nəŋ
Перевод:
расчески
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tuγəniŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tuγəniŋ
Перевод:
расчески
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tunyŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tunyŋ
Перевод:
расчески
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
utsuľ – нарта
кетский
нарта
- utsuľ – У. П. Котусова
- su:l' – И. И. Серков
- s'úùl' – Н. Ф. Корзухина
×
utsuľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utsuľ
Перевод:
нарта
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
su:l' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
su:l'
Перевод:
нарта
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'úùl' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'úùl'
Перевод:
нарта
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
нарты
- utsuľoŋ – У. П. Котусова
- su:l'əŋ – И. И. Серков
- so:elə – Н. Ф. Корзухина
×
utsuľoŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utsuľoŋ
Перевод:
нарты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
su:l'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
su:l'əŋ
Перевод:
нарты
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
so:elə – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
so:elə
Перевод:
нарты
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ahtyŋ – удача, счастье
кетский
удача, счастье
- ahtyŋ – У. П. Котусова
×
ahtyŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ahtyŋ
Перевод:
удача, счастье
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- следующая ›
- последняя »