Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
hoľuk – полог
кетский
полог
- hoľuk – У. П. Котусова
- 'hol'aq – И. И. Серков
- hol'i?q – О. В. Латикова
- hɔl'ugu – Н. Ф. Корзухина
×
hoľuk – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hoľuk
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'hol'aq – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'hol'aq
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hol'i?q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
hol'i?q
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hɔl'ugu – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hɔl'ugu
Перевод:
полог
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
пологи
- hoľuγ – У. П. Котусова
- ho'l'uq – И. И. Серков
- hɔl'uguŋ – Н. Ф. Корзухина
×
hoľuγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hoľuγ
Перевод:
пологи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho'l'uq – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ho'l'uq
Перевод:
пологи
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
hɔl'uguŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hɔl'uguŋ
Перевод:
пологи
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
dyʔ – шапка
кетский
шапка
- dyʔ – У. П. Котусова
- d'?ə – И. И. Серков
- du?ə – О. В. Латикова
- dγ – Н. Ф. Корзухина
×
dyʔ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dyʔ
Перевод:
шапка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d'?ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d'?ə
Перевод:
шапка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
du?ə – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
du?ə
Перевод:
шапка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
dγ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
dγ
Перевод:
шапка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
шапки
- dy:nəŋ – У. П. Котусова
- 'dynəŋ – И. И. Серков
- dunyŋ – О. В. Латикова
- dyŋ – Н. Ф. Корзухина
×
dy:nəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dy:nəŋ
Перевод:
шапки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'dynəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'dynəŋ
Перевод:
шапки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
dunyŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
dunyŋ
Перевод:
шапки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
dyŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
dyŋ
Перевод:
шапки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
do:ba – запор (для ловли рыбы)
кетский
запор (для ловли рыбы)
- do:ba – У. П. Котусова
- 'do·və – И. И. Серков
- döəba – О. В. Латикова
×
do:ba – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
do:ba
Перевод:
запор (для ловли рыбы)
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'do·və – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'do·və
Перевод:
запор (для ловли рыбы)
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
döəba – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
döəba
Перевод:
запор (для ловли рыбы)
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
запоры
- do:byj – У. П. Котусова
- döban – О. В. Латикова
×
do:byj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
do:byj
Перевод:
запоры
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
döban – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
döban
Перевод:
запоры
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
askɔt – сказка
кетский
сказка
- askɔt – У. П. Котусова
- as̕ ket – Н. Ф. Корзухина
×
askɔt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
askɔt
Перевод:
сказка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
as̕ ket – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
as̕ ket
Перевод:
сказка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
сказки
- askən onəŋ – У. П. Котусова
×
askən onəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
askən onəŋ
Перевод:
сказки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
u: – ты
кетский
ты
- u: – У. П. Котусова
- uk – И. И. Серков
×
u: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
u:
Перевод:
ты
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
uk – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
uk
Перевод:
ты
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
k'is' – новый
кетский
новый
- k'is' – У. П. Котусова
- 'k'e·s'ə – И. И. Серков
- k'i∙ś – О. В. Латикова
×
k'is' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
k'is'
Перевод:
новый
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'k'e·s'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'k'e·s'ə
Перевод:
новый
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k'i∙ś – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k'i∙ś
Перевод:
новый
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
куль / kulʼ – борода
кетский
борода
- kuľ – У. П. Котусова
- ku?l – И. И. Серков
- kul’ – О. В. Латикова
- ku?l – Н. Ф. Корзухина
×
kuľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kuľ
Перевод:
борода
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ku?l – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ku?l
Перевод:
борода
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kul’ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kul’
Перевод:
борода
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ku?l – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ku?l
Перевод:
борода
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
s'oat – пятка
кетский
пятка
- s'oat – У. П. Котусова
- `śóòt – О. В. Латикова
- s'oγot – Н. Ф. Корзухина
×
s'oat – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'oat
Перевод:
пятка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
`śóòt – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
`śóòt
Перевод:
пятка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
s'oγot – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'oγot
Перевод:
пятка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
пятки
- s'orəŋ – У. П. Котусова
- s'oγoryl – Н. Ф. Корзухина
×
s'orəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'orəŋ
Перевод:
пятки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
s'oγoryl – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
s'oγoryl
Перевод:
пятки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
es'telut – небо
кетский
небо
- es'telut – У. П. Котусова
- 'εs'aŋ – И. И. Серков
- jεs' – О. В. Латикова
×
es'telut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
es'telut
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'εs'aŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'εs'aŋ
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
jεs' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
jεs'
Перевод:
небо
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
ty:s' – камень
кетский
камень
- ty:s' – У. П. Котусова
- ty?s' – И. И. Серков
- ty?s' – О. В. Латикова
- tu?s' – Н. Ф. Корзухина
×
ty:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ty:s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ty?s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ty?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ty?s' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ty?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tu?s' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tu?s'
Перевод:
камень
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
камни
- tonaŋ – У. П. Котусова
- toŋ – И. И. Серков
- toŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tonaŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tonaŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
toŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
toŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
toŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
toŋ
Перевод:
камни
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- следующая ›
- последняя »