Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
i: – солнце
кетский
солнце
- i: – У. П. Котусова
- i: – И. И. Серков
- i: – О. В. Латикова
- i: – Н. Ф. Корзухина
×
i: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
i:
Перевод:
солнце
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
i: – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
i:
Перевод:
солнце
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
i: – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
i:
Перевод:
солнце
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
i: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
i:
Перевод:
солнце
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
asmus – облако
кетский
облако
- asmus – У. П. Котусова
- asvul' – О. В. Латикова
- e'saj – Н. Ф. Корзухина
×
asmus – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
asmus
Перевод:
облако
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
asvul' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
asvul'
Перевод:
облако
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
e'saj – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
e'saj
Перевод:
облако
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
облака
- aspəľəŋ – У. П. Котусова
- asvul'oŋ – О. В. Латикова
×
aspəľəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aspəľəŋ
Перевод:
облака
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
asvul'oŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
asvul'oŋ
Перевод:
облака
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
s'utŋ – середина
кетский
середина
- s'utŋ – У. П. Котусова
- 'śśutkys'a – И. И. Серков
- s'u?tŋ – О. В. Латикова
- tku: – Н. Ф. Корзухина
×
s'utŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
s'utŋ
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'śśutkys'a – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'śśutkys'a
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
s'u?tŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
s'u?tŋ
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tku: – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tku:
Перевод:
середина
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
oks – дерево
кетский
дерево
- oks – У. П. Котусова
- o·ks' – И. И. Серков
- o∙ks' – О. В. Латикова
- o∙ks' – Н. Ф. Корзухина
×
oks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
oks
Перевод:
дерево
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
o·ks' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
o·ks'
Перевод:
дерево
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
o∙ks' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
o∙ks'
Перевод:
дерево
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
o∙ks' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
o∙ks'
Перевод:
дерево
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
деревья
- aχdu:tet – У. П. Котусова
- a·χ – И. И. Серков
- a?q – О. В. Латикова
- a·q – Н. Ф. Корзухина
×
aχdu:tet – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
aχdu:tet
Перевод:
деревья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
a·χ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
a·χ
Перевод:
деревья
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
a?q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
a?q
Перевод:
деревья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
a·q – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
a·q
Перевод:
деревья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
u:s' – берёза
кетский
берёза
- u:s' – У. П. Котусова
- 'us'ə – И. И. Серков
- uč∙ – О. В. Латикова
- ús’ – Н. Ф. Корзухина
×
u:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
u:s'
Перевод:
берёза
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'us'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'us'ə
Перевод:
берёза
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
uč∙ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
uč∙
Перевод:
берёза
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ús’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ús’
Перевод:
берёза
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
берёзы
- u:sŋ – У. П. Котусова
- 'us'əŋ – И. И. Серков
- us'əŋ – Н. Ф. Корзухина
×
u:sŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
u:sŋ
Перевод:
берёзы
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'us'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'us'əŋ
Перевод:
берёзы
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
us'əŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
us'əŋ
Перевод:
берёзы
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ut – мышь
кетский
мышь
- ut – У. П. Котусова
- u?t – О. В. Латикова
- bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина
×
ut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ut
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?t
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔŋglys̕
Перевод:
мышь
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мыши
- utəŋ – У. П. Котусова
- u?tn – О. В. Латикова
- bɔŋglys̕əŋ – Н. Ф. Корзухина
×
utəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
utəŋ
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?tn
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
bɔŋglys̕əŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
bɔŋglys̕əŋ
Перевод:
мыши
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ka:jlɔŋ – речная чайка
кетский
речная чайка
- ka:jlɔŋ – У. П. Котусова
- 'qal'əŋ – И. И. Серков
- qal'in – О. В. Латикова
- qaľeŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ka:jlɔŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ka:jlɔŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qal'əŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qal'əŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qal'in – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qal'in
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qaľeŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qaľeŋ
Перевод:
речная чайка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
речные чайки
- kajn'əŋ – У. П. Котусова
- 'qal'en – И. И. Серков
- qal'i∙n – О. В. Латикова
×
kajn'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kajn'əŋ
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qal'en – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qal'en
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qal'i∙n – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qal'i∙n
Перевод:
речные чайки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tyγ – змея
кетский
змея
- tyγ – У. П. Котусова
- t'iγ – О. В. Латикова
×
tyγ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγ
Перевод:
змея
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
t'iγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'iγ
Перевод:
змея
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
змеи
- tyγŋ – У. П. Котусова
- t'iγy – О. В. Латикова
×
tyγŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγŋ
Перевод:
змеи
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
t'iγy – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'iγy
Перевод:
змеи
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
qyp' – дедушка
кетский
дедушка
- qyp' – У. П. Котусова
- qip – И. И. Серков
- q – О. В. Латикова
- qi:p – Н. Ф. Корзухина
×
qyp' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qyp'
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qip – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qip
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
q
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qi:p – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qi:p
Перевод:
дедушка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
дедушки
- qypəŋ – У. П. Котусова
- qybaŋ – О. В. Латикова
×
qypəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qypəŋ
Перевод:
дедушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qybaŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qybaŋ
Перевод:
дедушки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
kyns' – русский
кетский
русский
- kyns' – У. П. Котусова
- 'kyn'čə – И. И. Серков
- kyn's' – О. В. Латикова
- kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'kyn'čə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'kyn'čə
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kyn's' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kyn's'
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kun̕ t̕
Перевод:
русский
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
русские
- kyns'əŋ – У. П. Котусова
- ky·s'n – И. И. Серков
- kys'n' – О. В. Латикова
- kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
×
kyns'əŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kyns'əŋ
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ky·s'n – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ky·s'n
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kys'n' – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kys'n'
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
kys’n’
Перевод:
русские
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- следующая ›
- последняя »