Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири
toγoľs – кольцо
кольцо
- toγoľs – У. П. Котусова
×
toγoľs – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
toγoľs
Перевод:
кольцо
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qoγdyt – тетива
тетива
- qoγdyt – У. П. Котусова
×
qoγdyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoγdyt
Перевод:
тетива
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
taus – палка, посох
палка, посох
- taus – У. П. Котусова
×
taus – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
taus
Перевод:
палка, посох
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
anun – ум
ум
- anun – У. П. Котусова
×
anun – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
anun
Перевод:
ум
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
bu: – он, она
он, она
- bu: – У. П. Котусова
×
bu: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bu:
Перевод:
он, она
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hi:tymŋ – низкий
низкий
- hi:tymŋ – У. П. Котусова
×
hi:tymŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hi:tymŋ
Перевод:
низкий
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
qɔ: – умереть
я умираю
- arə koru bo:wyt – У. П. Котусова
×
arə koru bo:wyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
arə koru bo:wyt
Перевод:
я умираю
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
s'εs'ta – сидеть
я сижу
- at s'es't – У. П. Котусова
×
at s'es't – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
at s'es't
Перевод:
я сижу
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
ejtaγot – убежать
они убегут
- buŋ dejtoγotet – У. П. Котусова
×
buŋ dejtoγotet – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
buŋ dejtoγotet
Перевод:
они убегут
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
hyta atij – спуститься
спускайся
- idylrəq – У. П. Котусова
×
idylrəq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
idylrəq
Перевод:
спускайся
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
uɣyj – качаться
я качаюсь
- at baiľuŋ houbyt – У. П. Котусова
×
at baiľuŋ houbyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
at baiľuŋ houbyt
Перевод:
я качаюсь
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
duɣ – плакать
они плачут
- buŋ hajdyľiŋdəŋ – У. П. Котусова
×
buŋ hajdyľiŋdəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
buŋ hajdyľiŋdəŋ
Перевод:
они плачут
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
at – болеть / быть больным
они болеют
- buŋ ar'oŋ – У. П. Котусова
×
buŋ ar'oŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
buŋ ar'oŋ
Перевод:
они болеют
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
кеʼт / kɛˀt – человек
человек
- kε:t – У. П. Котусова
×
kε:t – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kε:t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог