Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
tyt – муж
кетский
муж
- tyt – У. П. Котусова
- t'e·t – И. И. Серков
- t'e?t – О. В. Латикова
- t'et – Н. Ф. Корзухина
×
tyt – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyt
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
t'e·t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
t'e·t
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'e?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'e?t
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
t'et – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
t'et
Перевод:
муж
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
мужья
- tatəŋ – У. П. Котусова
- tä?tn – О. В. Латикова
- tat – Н. Ф. Корзухина
×
tatəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tatəŋ
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
tä?tn – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tä?tn
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tat – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tat
Перевод:
мужья
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kaľts' – войско
кетский
войско
- kaľts' – У. П. Котусова
- ka·l'ə – И. И. Серков
- kal'up – О. В. Латикова
×
kaľts' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kaľts'
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ka·l'ə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ka·l'ə
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
kal'up – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
kal'up
Перевод:
войско
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
uʔj – люлька
кетский
люлька
- uʔj – У. П. Котусова
- u?j – И. И. Серков
- u?j – О. В. Латикова
- u·j – Н. Ф. Корзухина
×
uʔj – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
uʔj
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
u?j – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
u?j
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
u?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
u?j
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
u·j – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
u·j
Перевод:
люлька
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
люльки
- ujuγəŋ – У. П. Котусова
- uji – О. В. Латикова
- u·juŋg – Н. Ф. Корзухина
×
ujuγəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ujuγəŋ
Перевод:
люльки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
uji – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
uji
Перевод:
люльки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
u·juŋg – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
u·juŋg
Перевод:
люльки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
kut – пояс
кетский
пояс
- kut – У. П. Котусова
- qo?t – И. И. Серков
- ku?t – О. В. Латикова
- qu:t – Н. Ф. Корзухина
×
kut – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kut
Перевод:
пояс
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo?t
Перевод:
пояс
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ku?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ku?t
Перевод:
пояс
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qu:t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qu:t
Перевод:
пояс
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
пояса
- ku:ruŋ – У. П. Котусова
- 'qurəŋ – И. И. Серков
- quruŋ – Н. Ф. Корзухина
×
ku:ruŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ku:ruŋ
Перевод:
пояса
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qurəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qurəŋ
Перевод:
пояса
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
quruŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
quruŋ
Перевод:
пояса
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
un'aŋ – сеть, ставная сеть
кетский
сеть, ставная сеть
- un'aŋ – У. П. Котусова
- 'ho?ŋ – И. И. Серков
×
un'aŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
un'aŋ
Перевод:
сеть, ставная сеть
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'ho?ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'ho?ŋ
Перевод:
сеть, ставная сеть
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
сети
- un'aγəŋ – У. П. Котусова
- 'hoŋən – И. И. Серков
×
un'aγəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
un'aγəŋ
Перевод:
сети
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'hoŋən – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'hoŋən
Перевод:
сети
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
anun – ум
кетский
ум
- anun – У. П. Котусова
- anuŋ – Н. Ф. Корзухина
×
anun – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
anun
Перевод:
ум
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
anuŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
anuŋ
Перевод:
ум
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
bu: – он, она
кетский
он, она
- bu: – У. П. Котусова
- bu – И. И. Серков
×
bu: – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
bu:
Перевод:
он, она
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
bu – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
bu
Перевод:
он, она
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
tyŋgal's' – высокий, высота
кетский
высокий, высота
- tyŋgal's' – У. П. Котусова
- 'tyŋol' – И. И. Серков
- ugderon – О. В. Латикова
- tyŋgol'ch – Н. Ф. Корзухина
×
tyŋgal's' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyŋgal's'
Перевод:
высокий, высота
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tyŋol' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tyŋol'
Перевод:
высокий, высота
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ugderon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ugderon
Перевод:
высокий, высота
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tyŋgol'ch – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tyŋgol'ch
Перевод:
высокий, высота
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кеʼт / kɛˀt – человек
кетский
человек
- kε:t – У. П. Котусова
- k’e?t – И. И. Серков
- k’ε?t – О. В. Латикова
- k’e?t – Н. Ф. Корзухина
×
kε:t – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
kε:t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
k’e?t – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
k’e?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
k’ε?t – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
k’ε?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
k’e?t – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
k’e?t
Перевод:
человек
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
люди
- dε:ŋ – У. П. Котусова
- de?ŋ – И. И. Серков
- de?ŋ – Н. Ф. Корзухина
×
dε:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
dε:ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
de?ŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
de?ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
de?ŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
de?ŋ
Перевод:
люди
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qɔtɛt toŋ – предчувствовать
кетский
я предчувствую
- ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut – Н. Ф. Корзухина
×
ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ad toŋ na hɔ·qtly itli mo:ut
Перевод:
я предчувствую
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- …
- следующая ›
- последняя »