Озвученные словари селькупских, эвенкийских и кетских говоров
qoľuks – сухой
кетский
сухой
- qoľuks – У. П. Котусова
- qol'iηs – Н. Ф. Корзухина
×
qoľuks – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qoľuks
Перевод:
сухой
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qol'iηs – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qol'iηs
Перевод:
сухой
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
десь / dʼesʼ – глаз
кетский
глаз
- ďe:ś – У. П. Котусова
- d’e:s' – И. И. Серков
- d’e:s’ – О. В. Латикова
- de:s' – Н. Ф. Корзухина
×
ďe:ś – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ďe:ś
Перевод:
глаз
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
d’e:s' – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
d’e:s'
Перевод:
глаз
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
d’e:s’ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
d’e:s’
Перевод:
глаз
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
de:s' – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
de:s'
Перевод:
глаз
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
глаза
- de:s' – У. П. Котусова
- 'des'taγin – И. И. Серков
- 'd’es’tâŋ – О. В. Латикова
×
de:s' – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
de:s'
Перевод:
глаза
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'des'taγin – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'des'taγin
Перевод:
глаза
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'd’es’tâŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
'd’es’tâŋ
Перевод:
глаза
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
тыль / tylʼ – пупок
кетский
пупок
- ty:ľ – У. П. Котусова
- tyľ – И. И. Серков
- tyol’ – О. В. Латикова
- ty:ľ – Н. Ф. Корзухина
×
ty:ľ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
ty:ľ
Перевод:
пупок
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
tyľ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
tyľ
Перевод:
пупок
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
tyol’ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
tyol’
Перевод:
пупок
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ty:ľ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ty:ľ
Перевод:
пупок
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
пупки
- tyľtəŋ – У. П. Котусова
- 'tyľəŋ – И. И. Серков
- 'tyl’əŋ – О. В. Латикова
- ty:ľəŋ – Н. Ф. Корзухина
×
tyľtəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyľtəŋ
Перевод:
пупки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tyľəŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tyľəŋ
Перевод:
пупки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
'tyl’əŋ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
'tyl’əŋ
Перевод:
пупки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
ty:ľəŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
ty:ľəŋ
Перевод:
пупки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
hok – кал
кетский
кал
- hok – У. П. Котусова
- ho$?q – И. И. Серков
- ho?q – О. В. Латикова
- hɔq – Н. Ф. Корзухина
×
hok – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
hok
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ho$?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
ho$?q
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
ho?q – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ho?q
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
hɔq – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
hɔq
Перевод:
кал
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
b'ij – ветер
кетский
ветер
- b'ij – У. П. Котусова
- b'e·j – И. И. Серков
- b'e:j – О. В. Латикова
- b'e·j – Н. Ф. Корзухина
×
b'ij – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
b'ij
Перевод:
ветер
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
b'e·j – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
b'e·j
Перевод:
ветер
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
b'e:j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'e:j
Перевод:
ветер
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
b'e·j – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
b'e·j
Перевод:
ветер
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
ветра
- b'ejatan – О. В. Латикова
×
b'ejatan – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
b'ejatan
Перевод:
ветра
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
tyγə – вниз по течению
кетский
вниз по течению
- tyγə – У. П. Котусова
- 'tyγa – И. И. Серков
- t'uγa – О. В. Латикова
- tyγa – Н. Ф. Корзухина
×
tyγə – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
tyγə
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'tyγa – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'tyγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
t'uγa – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
t'uγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
tyγa – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
tyγa
Перевод:
вниз по течению
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qaje – потом
кетский
потом
- qaje – У. П. Котусова
- qa'riγə – И. И. Серков
- qajγ – О. В. Латикова
×
qaje – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qaje
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qa'riγə – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qa'riγə
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qajγ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qajγ
Перевод:
потом
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
i:ť – сосна
кетский
сосна
- i:ť – У. П. Котусова
- ε∙?j – О. В. Латикова
×
i:ť – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
i:ť
Перевод:
сосна
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
ε∙?j – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
ε∙?j
Перевод:
сосна
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
saq – белка
кетский
белка
- saq – У. П. Котусова
- sa?q – И. И. Серков
- sʌ?χ – О. В. Латикова
- sa:n – Н. Ф. Корзухина
×
saq – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
saq
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
sa?q – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
sa?q
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
sʌ?χ – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
sʌ?χ
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
sa:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sa:n
Перевод:
белка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
белки
- sa:ŋ – У. П. Котусова
- 'saγan – И. И. Серков
- saən – О. В. Латикова
- sa:n – Н. Ф. Корзухина
×
sa:ŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
sa:ŋ
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'saγan – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'saγan
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
saən – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
saən
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
sa:n – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
sa:n
Перевод:
белки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
qopan – кукушка
кетский
кукушка
- qopan – У. П. Котусова
- 'qo'qquń – И. И. Серков
- qɔpkon – О. В. Латикова
- qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
×
qopan – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopan
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
'qo'qquń – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
'qo'qquń
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qɔpkon – О. В. Латикова
Кириллица:
Латиница:
qɔpkon
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Латикова Ольга Васильевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Суломай
×
qo'qqo – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqo
Перевод:
кукушка
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
кукушки
- qopəŋ – У. П. Котусова
- qo'qqunŋ – И. И. Серков
- qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
×
qopəŋ – У. П. Котусова
Кириллица:
Латиница:
qopəŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Котусова Ульяна Прокопьевна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Келлог
×
qo'qqunŋ – И. И. Серков
Кириллица:
Латиница:
qo'qqunŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Серков Илья Иванович
Пол диктора:
муж.
Поселок диктора:
Мадуйка
×
qo'qqoŋ – Н. Ф. Корзухина
Кириллица:
Латиница:
qo'qqoŋ
Перевод:
кукушки
ФИО диктора:
Корзухина Нина Федоровна
Пол диктора:
жен.
Поселок диктора:
Мадуйка
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- …
- следующая ›
- последняя »