Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

χəŋbə – эвенк

эвенк
  • ho:mq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ho:mq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ho:mq
    Перевод:
    эвенк
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
эвенки
  • ho:mγan – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ho:mγan – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ho:mγan
    Перевод:
    эвенки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qoγos'tak – кет

кет
  • o:steq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o:steq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:steq
    Перевод:
    кет
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
кеты
  • osty:γŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    osty:γŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    osty:γŋ
    Перевод:
    кеты
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kyns' – русский

русский
  • kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kun̕ t̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kun̕ t̕
    Перевод:
    русский
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
русские
  • kys’n’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kys’n’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kys’n’
    Перевод:
    русские
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ab kεt – друг

друг
  • k’eto – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    k’eto – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    k’eto
    Перевод:
    друг
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

'qɛγɛt – начальник

начальник
  • qε:jet – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qε:jet – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qε:jet
    Перевод:
    начальник
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
начальники
  • haˀŋde – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    haˀŋde – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    haˀŋde
    Перевод:
    начальники
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

boŋ – мертвец, покойник

мертвец, покойник
  • bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo∙ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo∙ŋ
    Перевод:
    мертвец, покойник
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
мертвецы, покойники
  • bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo∙ŋga:q – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo∙ŋga:q
    Перевод:
    мертвецы, покойники
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

uľb'ij – душа

душа
  • qo:qtə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qo:qtə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qo:qtə
    Перевод:
    душа
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'εnən – шаман

шаман
  • s'enaη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'enaη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'enaη
    Перевод:
    шаман
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
шаманы
  • s'enagaη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'enagaη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'enagaη
    Перевод:
    шаманы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ha:s' – бубен

бубен
  • ha:s̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ha:s̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ha:s̕
    Перевод:
    бубен
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hatbys – колотушка бубна

колотушка бубна
  • hat by:ľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hat by:ľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hat by:ľ
    Перевод:
    колотушка бубна
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ľitys' – черт

черт
  • l'it's' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'it's' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'it's'
    Перевод:
    черт
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
черти
  • l'it's'ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'it's'ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'it's'ŋ
    Перевод:
    черти
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

e:s' – бог

бог
  • e:js' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    e:js' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    e:js'
    Перевод:
    бог
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
боги
  • e:js'a – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    e:js'a – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    e:js'a
    Перевод:
    боги
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

'iγos – дом

дом
  • íŋos’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    íŋos’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    íŋos’
    Перевод:
    дом
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
дома
  • aŋguŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    aŋguŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    aŋguŋ
    Перевод:
    дома
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'ej – пол в чуме

пол в чуме
  • da·nas̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    da·nas̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    da·nas̕
    Перевод:
    пол в чуме
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ľaʔm – стол в чуме

стол в чуме
  • l'ejm – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'ejm – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'ejm
    Перевод:
    стол в чуме
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
столы в чуме
  • l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    l'ejmiŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    l'ejmiŋ
    Перевод:
    столы в чуме
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hoľuk – полог

полог
  • hɔl'ugu – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hɔl'ugu – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hɔl'ugu
    Перевод:
    полог
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
пологи
  • hɔl'uguŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hɔl'uguŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hɔl'uguŋ
    Перевод:
    пологи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

uʔj – люлька

люлька
  • u·j – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    u·j – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    u·j
    Перевод:
    люлька
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
люльки
  • u·juŋg – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    u·juŋg – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    u·juŋg
    Перевод:
    люльки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

bɔgdot – очаг

очаг
  • bɔgdot – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bɔgdot – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bɔgdot
    Перевод:
    очаг
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qeʔ – рожень

рожень
  • quə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    quə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    quə
    Перевод:
    рожень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
рожени
  • qɔrəŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔrəŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔrəŋ
    Перевод:
    рожени
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'uľ – крюк

крюк
  • s'uloks – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'uloks – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'uloks
    Перевод:
    крюк
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
крюки
  • sulok – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    sulok – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    sulok
    Перевод:
    крюки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

tyʔn' – котёл

котел
  • tujn – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tujn – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tujn
    Перевод:
    котел
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
котлы
  • tymnjuŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tymnjuŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tymnjuŋ
    Перевод:
    котлы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

aj – мешок

мешок
  • aj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    aj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    aj
    Перевод:
    мешок
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
мешки
  • ajəŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ajəŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ajəŋ
    Перевод:
    мешки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

untys' – туесок

туесок
  • ut – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ut – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ut
    Перевод:
    туесок
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
туески
  • u:r̕ uŋg – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    u:r̕ uŋg – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    u:r̕ uŋg
    Перевод:
    туески
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

h'eʔn' – поварёшка

поварешка
  • hin – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hin – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hin
    Перевод:
    поварешка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
поварешки
  • hin̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hin̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hin̕
    Перевод:
    поварешки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qypt – ложка

ложка
  • quktə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    quktə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    quktə
    Перевод:
    ложка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
ложки
  • qɔkteq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔkteq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔkteq
    Перевод:
    ложки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

do:n – нож

нож
  • don – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    don – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    don
    Перевод:
    нож
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
ножи
  • don̕ u – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    don̕ u – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    don̕ u
    Перевод:
    ножи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

uʔn – ножны

ножны
  • un – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    un – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    un
    Перевод:
    ножны
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
много ножен
  • un unuŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    un unuŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    un unuŋ
    Перевод:
    много ножен
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

aľeŋ – штаны

штаны
  • al'eη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    al'eη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    al'eη
    Перевод:
    штаны
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
много пар
  • al'uη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    al'uη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    al'uη
    Перевод:
    много пар
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

Страницы