Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

s’u:ľ – кровь

кровь
  • s’ul' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’ul' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’ul'
    Перевод:
    кровь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hok – кал

кал
  • hɔq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hɔq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hɔq
    Перевод:
    кал
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ťik – снег

снег
  • ti·k – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ti·k – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ti·k
    Перевод:
    снег
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ху / hu – сердце

сердце
  • hu – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu
    Перевод:
    сердце
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

tʌγə – грудь

грудь
  • `toɣe – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    `toɣe – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    `toɣe
    Перевод:
    грудь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

h'isyh' – лес

лес
  • hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hi'ss'ij
    Перевод:
    лес
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

je: – железо

железо [мн. число]
  • e:j – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    e:j – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    e:j
    Перевод:
    железо [мн. число]
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

imuľt – кожа

кожа
  • i'kol'tə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    i'kol'tə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    i'kol'tə
    Перевод:
    кожа
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qotys' – туловище

тела (людей)
  • 'qoŋ'tyjən – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'qoŋ'tyjən – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'qoŋ'tyjən
    Перевод:
    тела (людей)
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kuʔu – уголь

угли
  • ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ku:liŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:liŋ
    Перевод:
    угли
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

қөнсит / qɔnsʼit – шея

шея (задняя часть)
  • 'qoŋs'ut – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'qoŋs'ut – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'qoŋs'ut
    Перевод:
    шея (задняя часть)
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

iʔə – день

день
  • í?ə? – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    í?ə? – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    í?ə?
    Перевод:
    день
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kul'ta – тропинка

тропинка
  • silo qɔ?t – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    silo qɔ?t – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    silo qɔ?t
    Перевод:
    тропинка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

b'is' – вечер

вечер
  • b'ís' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    b'ís' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    b'ís'
    Перевод:
    вечер
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ty:s' – камень

камень
  • tu?s' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tu?s' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tu?s'
    Перевод:
    камень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
камни
  • toŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    toŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    toŋ
    Перевод:
    камни
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

bɔq – огонь

огонь
  • bɔq – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bɔq – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bɔq
    Перевод:
    огонь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

toj – вверх

вверх
  • to's'ə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    to's'ə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    to's'ə
    Перевод:
    вверх
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qogt – осень

осень
  • qɔgde – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔgde – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔgde
    Перевод:
    осень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

dεʔə – озеро

озера
  • d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    d'e·ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    d'e·ŋ
    Перевод:
    озера
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
озеро
  • d'e? – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    d'e? – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    d'e?
    Перевод:
    озеро
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

asmus – облако

облако
  • e'saj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    e'saj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    e'saj
    Перевод:
    облако
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

b'es'eləŋ – где

где
  • b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    b'is'aŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    b'is'aŋ
    Перевод:
    где
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'u: – год

годы
  • s’γkη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’γkη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’γkη
    Перевод:
    годы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
год
  • s’γ: – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’γ: – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’γ:
    Перевод:
    год
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qɔnoks – утро

утро
  • qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔnoks'
    Перевод:
    утро
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'iľ – лето

лето
  • śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    śi·l'ə
    Перевод:
    лето
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kyt' – зима

зима
  • ky?tə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ky?tə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ky?tə
    Перевод:
    зима
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

u:s' – берёза

берёза
  • ús’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ús’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ús’
    Перевод:
    берёза
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

'śuŋol'də – пень

пень

oksə y:n' – кора

кора

ʌ: – лист

листья
  • o:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:ŋ
    Перевод:
    листья
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kojuks' – пихта

пихта
  • qon'aŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qon'aŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qon'aŋ
    Перевод:
    пихта
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qyp' – месяц

месяц
  • qi·p – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qi·p – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qi·p
    Перевод:
    месяц
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

as'ka – когда

когда
  • as’ka – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    as’ka – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    as’ka
    Перевод:
    когда
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

haj – кедр

кедр
  • haj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    haj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    haj
    Перевод:
    кедр
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kʌ:n – лиса

лисы
  • ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:ŋ
    Перевод:
    лисы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
лиса
  • ko: – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ko: – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ko:
    Перевод:
    лиса
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hus' – черника

черника

kyj – береста

береста
  • bo'γj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo'γj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo'γj
    Перевод:
    береста
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

asεľ – животное

животные
  • asseŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    asseŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    asseŋ
    Перевод:
    животные
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
животное
  • asseľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    asseľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    asseľ
    Перевод:
    животное
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

dεʔə – тундра

тундра [мн. число]
  • taγoŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    taγoŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    taγoŋ
    Перевод:
    тундра [мн. число]
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hu:t – хвост

хвост
  • hu:t – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu:t – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu:t
    Перевод:
    хвост
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
хвосты
  • hu·ruŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu·ruŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu·ruŋ
    Перевод:
    хвосты
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kun' – росомаха

росомахи
  • ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:ŋ
    Перевод:
    росомахи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qʌľəs' – копыто

копыта
  • qɔľes’n – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔľes’n – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔľes’n
    Перевод:
    копыта
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'eľs – олень

олень
  • s’εľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’εľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’εľ
    Перевод:
    олень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qaj – лось

лоси
  • qi:n – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qi:n – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qi:n
    Перевод:
    лоси
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ut – мышь

мыши

Страницы