Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

da:n' – трава

трава
  • da:n’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    da:n’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    da:n’
    Перевод:
    трава
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

'śuŋol'də – пень

пень

s'u: – год

годы
  • s’γkη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’γkη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’γkη
    Перевод:
    годы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ʌ: – лист

листья
  • o:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:ŋ
    Перевод:
    листья
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

jeľ – ягода

ягода
  • tulit – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tulit – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tulit
    Перевод:
    ягода
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'as' – лиственница

лиственница
  • s’έs’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’έs’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’έs’
    Перевод:
    лиственница
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
лиственницы
  • s'e:j – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'e:j – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'e:j
    Перевод:
    лиственницы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'utŋ – середина

середина
  • tku: – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tku: – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tku:
    Перевод:
    середина
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

haj – кедр

кедр
  • haj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    haj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    haj
    Перевод:
    кедр
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hus' – черника

черника

terəŋ – мох

мох
  • ko?t – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ko?t – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ko?t
    Перевод:
    мох
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ʌmys – морошка

морошка
  • ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ambəl'iŋ
    Перевод:
    морошка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

εs' – брусника

брусника
  • ɛ:l' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ɛ:l' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ɛ:l'
    Перевод:
    брусника
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qos' – медведь

медведь
  • qɔk qju – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔk qju – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔk qju
    Перевод:
    медведь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
медведи
  • hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu:ŋ
    Перевод:
    медведи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

εrs' – соболь

соболи
  • εtn – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    εtn – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    εtn
    Перевод:
    соболи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
соболь
  • εrr – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    εrr – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    εrr
    Перевод:
    соболь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ut – мышь

мышь
  • bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bɔŋglys̕ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bɔŋglys̕
    Перевод:
    мышь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
мыши

asεľ – животное

животное
  • asseľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    asseľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    asseľ
    Перевод:
    животное
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

saq – белка

белка
  • sa:n – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    sa:n – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    sa:n
    Перевод:
    белка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
белки
  • sa:n – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    sa:n – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    sa:n
    Перевод:
    белки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ťip' – собака

собаки
  • ta·p – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ta·p – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ta·p
    Перевод:
    собаки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

dy:n' – ель

ель
  • qonròks – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qonròks – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qonròks
    Перевод:
    ель
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qɔnoks – утро

утро
  • qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔnoks'
    Перевод:
    утро
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

кеʼт / kɛˀt – человек

люди
  • de?ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    de?ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    de?ŋ
    Перевод:
    люди
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

yrs – весна

весна
  • γr’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    γr’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    γr’
    Перевод:
    весна
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

өгдэ / ɔgdɛ – ухо

ухо
  • 'o:gdə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'o:gdə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'o:gdə
    Перевод:
    ухо
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

киʼсь / kʼiˀsʼ – нога

ноги
  • 'kis'əŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'kis'əŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'kis'əŋ
    Перевод:
    ноги
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
нога
  • k’iś – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    k’iś – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    k’iś
    Перевод:
    нога
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

кълят / kʌlʼat – горло

горло
  • kə'ľit – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kə'ľit – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kə'ľit
    Перевод:
    горло
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

тыль / tylʼ – пупок

пупок
  • ty:ľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ty:ľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ty:ľ
    Перевод:
    пупок
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

қөнсит / qɔnsʼit – шея

шеи (задняя часть)
  • qoŋ's'utaŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qoŋ's'utaŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qoŋ's'utaŋ
    Перевод:
    шеи (задняя часть)
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

тъʼқ / tʌˀq – палец

палец
  • tɔ?q – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tɔ?q – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tɔ?q
    Перевод:
    палец
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'oat – пятка

пятка
  • s'oγot – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'oγot – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'oγot
    Перевод:
    пятка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
пятки
  • s'oγoryl – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'oγoryl – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'oγoryl
    Перевод:
    пятки
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

къе / kʌje – голова

голова
  • 'kəjə'gə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'kəjə'gə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'kəjə'gə
    Перевод:
    голова
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

десь / dʼesʼ – глаз

глаз
  • de:s' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    de:s' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    de:s'
    Перевод:
    глаз
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

сең / sʼeŋ – печень

печень
  • śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    śe:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    śe:ŋ
    Перевод:
    печень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

хый / hyj – живот

животы
  • hyjəŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hyjəŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hyjəŋ
    Перевод:
    животы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ит / ìt – зуб

зуб
  • 'i?təŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    'i?təŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    'i?təŋ
    Перевод:
    зуб
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

batuľs – колено

колено
  • batpuľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    batpuľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    batpuľ
    Перевод:
    колено
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ху / hu – сердце

сердца
  • hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu:ŋ
    Перевод:
    сердца
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s’u:ľ – кровь

кровь
  • s’ul' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’ul' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’ul'
    Перевод:
    кровь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

uľit – ребро

ребро
  • u`l'et – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    u`l'et – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    u`l'et
    Перевод:
    ребро
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'y:s' – река

река
  • s'es' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'es' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'es'
    Перевод:
    река
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qʌwyt – спина

спины
  • `qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    `qavəreŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    `qavəreŋ
    Перевод:
    спины
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

baŋ – земля

земля
  • ba:η – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ba:η – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ba:η
    Перевод:
    земля
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

dys' – моча

моча
  • də:s' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    də:s' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    də:s'
    Перевод:
    моча
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

h'isyh' – лес

лес
  • hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hi'ss'ij – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hi'ss'ij
    Перевод:
    лес
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

Страницы