Озвученные словари селькупских, эвенкийских говоров западной и центральной сибири

iʔə – день

дни
  • ekη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ekη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ekη
    Перевод:
    дни
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qɔnoks – утро

утро
  • qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔnoks' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔnoks'
    Перевод:
    утро
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

b'is' – вечер

вечер
  • b'ís' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    b'ís' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    b'ís'
    Перевод:
    вечер
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'i: – ночь

ночь
  • s'i· – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'i· – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'i·
    Перевод:
    ночь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qyp' – месяц

месяц
  • qi·p – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qi·p – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qi·p
    Перевод:
    месяц
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'u: – год

год
  • s’γ: – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’γ: – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’γ:
    Перевод:
    год
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
годы
  • s’γkη – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’γkη – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’γkη
    Перевод:
    годы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

yrs – весна

весна
  • γr’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    γr’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    γr’
    Перевод:
    весна
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'iľ – лето

лето
  • śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    śi·l'ə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    śi·l'ə
    Перевод:
    лето
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qogt – осень

осень
  • qɔgde – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔgde – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔgde
    Перевод:
    осень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kyt' – зима

зима
  • ky?tə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ky?tə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ky?tə
    Перевод:
    зима
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

as'ka – когда

когда
  • as’ka – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    as’ka – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    as’ka
    Перевод:
    когда
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

oks – дерево

дерево
  • o∙ks' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o∙ks' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o∙ks'
    Перевод:
    дерево
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
деревья
  • a·q – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    a·q – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    a·q
    Перевод:
    деревья
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

'śuŋol'də – пень

пень

aťis' – корень

корень
  • kus̕ tir – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    kus̕ tir – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    kus̕ tir
    Перевод:
    корень
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
корни
  • tireŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tireŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tireŋ
    Перевод:
    корни
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

oksə y:n' – кора

кора

kyj – береста

береста
  • bo'γj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bo'γj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bo'γj
    Перевод:
    береста
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ʌ: – лист

лист
  • o?γə – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o?γə – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o?γə
    Перевод:
    лист
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
листья
  • o:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    o:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    o:ŋ
    Перевод:
    листья
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

terəŋ – мох

мох
  • ko?t – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ko?t – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ko?t
    Перевод:
    мох
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

da:n' – трава

трава
  • da:n’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    da:n’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    da:n’
    Перевод:
    трава
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

jeľ – ягода

ягода
  • tulit – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tulit – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tulit
    Перевод:
    ягода
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kojuks' – пихта

пихта
  • qon'aŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qon'aŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qon'aŋ
    Перевод:
    пихта
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

s'as' – лиственница

лиственница
  • s’έs’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s’έs’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s’έs’
    Перевод:
    лиственница
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
лиственницы
  • s'e:j – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    s'e:j – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    s'e:j
    Перевод:
    лиственницы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

dy:n' – ель

ель
  • qonròks – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qonròks – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qonròks
    Перевод:
    ель
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
ели
  • χonròk – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    χonròk – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    χonròk
    Перевод:
    ели
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

haj – кедр

кедр
  • haj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    haj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    haj
    Перевод:
    кедр
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

u:s' – берёза

берёза
  • ús’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ús’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ús’
    Перевод:
    берёза
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
берёзы
  • us'əŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    us'əŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    us'əŋ
    Перевод:
    берёзы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

hus' – черника

черника

oje – чёрная смородина

черная смородина
  • tumuŋ tulit – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    tumuŋ tulit – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    tumuŋ tulit
    Перевод:
    черная смородина
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

tuľit – красная смородина

красная смородина
  • sulim tulit – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    sulim tulit – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    sulim tulit
    Перевод:
    красная смородина
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

ʌmys – морошка

морошка
  • ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ambəl'iŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ambəl'iŋ
    Перевод:
    морошка
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

εs' – брусника

брусника
  • ɛ:l' – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ɛ:l' – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ɛ:l'
    Перевод:
    брусника
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

asεľ – животное

животное
  • asseľ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    asseľ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    asseľ
    Перевод:
    животное
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
животные
  • asseŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    asseŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    asseŋ
    Перевод:
    животные
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

b'es' – заяц

заяц
  • bε·s’ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bε·s’ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bε·s’
    Перевод:
    заяц
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
зайцы
  • bεs’ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    bεs’ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    bεs’ŋ
    Перевод:
    зайцы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qos' – медведь

медведь
  • qɔk qju – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qɔk qju – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qɔk qju
    Перевод:
    медведь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
медведи
  • hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    hu:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    hu:ŋ
    Перевод:
    медведи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

qaj – лось

лось
  • qaj – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qaj – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qaj
    Перевод:
    лось
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
лоси
  • qi:n – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    qi:n – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    qi:n
    Перевод:
    лоси
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

εrs' – соболь

соболь
  • εrr – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    εrr – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    εrr
    Перевод:
    соболь
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
соболи
  • εtn – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    εtn – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    εtn
    Перевод:
    соболи
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kʌ:n – лиса

лиса
  • ko: – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ko: – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ko:
    Перевод:
    лиса
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка
лисы
  • ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ku:ŋ – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:ŋ
    Перевод:
    лисы
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

kun' – росомаха

росомаха
  • ku:nn – Н. Ф. Корзухина
  • ×

    ku:nn – Н. Ф. Корзухина

    скачать файл
    Кириллица:
    Латиница:
    ku:nn
    Перевод:
    росомаха
    ФИО диктора:
    Корзухина Нина Федоровна
    Пол диктора:
    жен.
    Поселок диктора:
    Мадуйка

Страницы