2015 — Экспедиция к тазовским селькупам

Руководитель: 
Ольга Анатольевна Казакевич (ЛАЛС НИВЦ МГУ)
Участники: 
Смирнов Антон (студент УНЦСА РГГУ)
Дата проведения экспедиции: 
с 15 / 09 / 2015 по 01 / 10 / 2015
Место проведения экспедиции: 
Красноселькуп, Толька (Красноселькупская)Красноселькупский район Ямало-Ненецкий АО
Язык: 
селькупский
Грант: 
Грант Департамента науки и инноваций Ямало-Ненецкого АО
Красноселькуп [2015]
Толька (Красноселькупская) [2015]
Печалька [2015]

Экспедиция проходила с 15 сентября по 1 октября 2015 г. на территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого АО: поселки Красноселькуп и Толька, стойбище Печалька.

Цели экспедиции:

  • сбор дополнительных данных о языковой ситуации в поселках Красноселькуп и Толька, а также социолингвистического обследования стойбища Печалька;
  • аудиозапись лексического материала с помощью составленного тематического списка лексем (словаря-тезауруса);
  • видео- и аудиозапись селькупских текстов;
  • расшифровка с помощью носителей языка селькупских текстов, записанных в этой и в предыдущих экспедициях, а также песенных текстов из аудиоархива В.В. Рудольфа.
Материалы, собранные во время экспедиции: 
  • 109 заполненных социолингвистических анкет: в Красноселькупе опрошено 12 человек, в Печальке – 5 и в Тольке – 92 человека, из них 82 школьника;
  • аудиозапись сокращенного селькупского словаря-тезауруса от двух информантов из Тольки (38 и 55 лет);
  • аудио- и видеозапись 12 селькупских текстов (5 из Красноселькупа, 6 со стойбища Печалька, 3 из Тольки), возраст информантов от 37 до 82 лет; по жанру это рассказы о жизни, охотничьи рассказы, фольклорные тексты и песня;
  • сделанные с помощью информантов-носителей языка расшифровки 5 текстов записи этого года, 8 текстов записи 2013 г. (в том числе 3 песен) и 6 песенных текстов записи 1980-х годов из аудиоархива В.В. Рудольфа.