Г. Я. Чинков-Эдян. Сулакичан / Г. Я. Чинков-Эдян. Хитрый лис
Григорий Яковлевич Чинков-Эдян — известный эвенкийский писатель, родом с Сахалина. Его стихотворная сказка «Сулакичан» издана в 1940 г. в Ленинграде. В своей сказке Чинков-Эдян использует фольклорные сюжеты о хитром лисе, который обманывает людей и животных. «Сулакичан» в переводе с эвенкийского — «лисичка».
В издании есть также русский перевод, который выполнила этнограф и лингвист Г. М. Василевич. Кроме того, в приложении поясняются слова из родного диалекта автора, которые звучат по-другому в литературном эвенкийском. Сейчас книгу можно найти в Российской государственной библиотеке.
Стихотворения Г. Я. Чинкова-Эдяна опубликованы также в сборнике «Аги урунин».
Библиографические данные: Сулакичан [Текст] : Сказка в стихах / Г. Чинков-Эдян; Под ред. Г. Василевич; Рис. худ. И. Вальтер. Ленинград : Гос. учеб. педагог. изд. Ленингр. отд., 1940
Вложение | Размер |
---|---|
Сулакичан | 5.49 МБ |